[Dimsum.Asia Ver] E38 Princess Silver -♥ Hafiz Adam ♥- http://twitter.com/hafizadam
Episode 38
A capable man never brags.
Agent Wu.
Do you think that you will be able...
to stop me just by yourself?
Do you think Zongzheng Wu You will be able to escape...
and return to power?
We will have the try to find it out!
You scoundrel!
I was never a righteous man to begin with.
Because of this Seal,
you placed yourself in danger.
What if I lost you for good back then?
All hope would be pointless to me.
Your father wanted me to pass this seal to you.
This is a promise I made to him.
This is his trust and love for you at the most crucial moment.
But sadly...
because of me,
you couldn't say goodbye to Lady Yun...
or take her with you from this place of sorrow.
As my parents watch from heaven,
they will not blame you.
They taught me this when I was little.
Earn the people's heart and you will have the world.
A piece of jade is not capable of such.
The people must comes first.
Even if I had rush to my death with you...
and be loathed for generations,
I will be fine with that.
Because I know...
I may be dead,
but the nation has someone else to protect it.
The nation will have a benevolent ruler.
I shall have no regret.
-Are you all right? -Miss Sun.
Let me take a look.
I am fine.
Who dressed this wound?
The wound is not even cleaned.
This can't be good.
It's okay.
I don't want to trouble you.
Miss Sun, this is Ke.
She is Xiao Sha's sister and the Princess' friend.
We were able to escape...
all thanks to her help in getting us out of there.
She is a great healer.
Let her tend to your wound.
Come on.
Thank you, Miss Xiao.
Miss Sun.
You look tense.
My brother told me not to trust stranger easily.
But I just couldn't remember that.
When you are truly hurt by someone,
you will remember that.
I never thought the General would be so cruel to you.
I always see him as a man we can rely on.
But in the end,
even those around him have to suffer his cruelty.
What he did to Princess Rong Le is even more so.
I am glad we escaped.
He can't hurt us anymore.
Miss Sun, who is going to pick on you?
Then he must be the bad guy.
Don't be afraid. I can use my poison.
I will make him laugh and cry so hard...
so he can no longer hurt you.
Thank you for this.
You...
are the only person we should never mess with.
We don't want to end up like Prince Chen.
Miss Sun.
You haven't had any good rest in a long time...
nor any decent meal.
I am not hungry. I am just sleepy.
There.
Ya Li, lie down and take a nap.
Zongzheng Wu You is crossing the river.
Stop meddling with these men.
I will catch up to him.
Brother, are you all right?
Brother, we should just take Fu Chou out...
and send him back to the palace to avenge our father.
Fu Chou won't be defeated so easily.
The reinforcement will be here soon.
Having a battle here will only bring us more casualties.
We'll wait for another day.
Let's leave.
Does it hurt?
While you are with me, I don't feel any pain.
Brother, if you are going to make any intimate move,
try to keep it low.
You can't move around with your injury.
Besides, we are on a raft.
You might fall into the water.
It's okay if you fall into the water.
It's quite scenic down there.
Why don't you scout ahead for us?
I would really love to learn a thing or two from you.
But I can't swim.
Brother, you know me well. I never learned to swim.
-Leng Yan. -Yes.
Teach Prince Chen how to swim.
Never mind, I can do it myself.
Brother, this rocking raft is making me nauseous.
Why don't we go to the Princess' boat instead?
We can't bother them there.
You should just behave and stay here.
Why?
There are so many people on this raft.
We have two rafts.
Why can't we share them equally?
Brother, maybe...
I can go to her raft and switch my place with that man.
What do you mean 'that man'? That is my brother.
Show some respect.
Ke, don't be rude to Prince Li.
Prince Li?
So he is Prince Li?
And you are Prince Chen?
Yes.
It sounds like pear and orange.
Did you two come from the Fruit Kingdom?
You little...
Ke, look. There is a fish.
Brother, let's go fishing.
Zhao Yun.
I wonder if you are okay right now.
What is it?
Is there something you miss?
We can no longer see the city of Zhongshan from here.
The past is in the past.
Let us...
bid our past farewell.
Because of you,
I was brought to Zhongshan.
Because of you,
I fell in love with this city.
And because of you,
I am disgusted by this city.
I tried so many times to escape from this place.
But I never got what I wanted.
Wu You.
Leaving this place with you...
is the most luxurious wish I ever had.
We will be happy, right?
We will.
Man Yao.
Let's have hope for the future.
Once we get back on our feet,
I'll earn the people's trust one day.
Not only will I fulfil the duty my parents left to me,
I will realise the promise of bringing peace to the land.
In the future,
whether we succeed or not,
I will be there with you.
Till death do we part.
In the future,
no matter how perilous it is,
I will be there for you.
To the very end.
If Heaven has mercy for me,
let me live for another while.
Let me stay by his side.
I couldn't bear to leave him behind...
let him be alone.
How is she right now?
Your Majesty.
Prince Li and the Princess have escaped.
They have left Zhongshan safely.
It's been over a year.
Rong Le.
I hope Zongzheng Wu You...
can take you to safety.
Your Majesty, the Empress Dowager sent the medicine for you.
You let the loose end get away.
You let your only pawn escape.
We may have got our revenge,
but without that woman,
what do you have to go against Zongzheng Wu You?
It's too early to tell who the winner is.
Besides,
even if I lose,
you are going down with me.
You are right.
I should envy Agent Wu instead.
At least he followed the right master.
General Fu, news from the palace.
The Crown Prince lost his mind.
I think he is...
just pretending to be a mad man.
I am afraid it's for real this time.
This is interesting.
Father.
Father, the candies you gave me are so sweet.
I didn't take much.
Father, look.
I eat one candy for every paragraph I memorise.
Just one candy.
Can you stay here and keep me company?
I will to memorise all of these.
Please stay here for me.
Please.
Father, please stay here.
Father.
Are you mad at me?
Is Wu You memorising the lines better than me?
I will keep trying.
I want more candies.
I want you to stay here.
First, the seasons.
Second, the land.
Third, the way.
Fourth, is the...
It's the...
Father.
Please don't leave me. I beg of you.
Father.
Don't go.
Father, don't leave me here.
Father, please stay with me.
Father!
Please, don't go!
Please, don't leave me behind!
Father! I can memorise all of these.
Father, you can't leave me here.
I can memorise all of it.
Father!
Father.
I remember the line.
First, the way.
Second, the seasons. Third, the land.
No.
You are not my father.
My father would never come here to listen to me.
He lectures me for not making friends with Wu You.
He said Wu You is better than me.
You are not my father.
Who are you?
Who am I?
What if I tell you...
I am your father's son too?
You are my father's son?
So...
So, do you have to memorise all of these?
Can you even remember the lines?
I have to memorise the lines too.
I remember them like the back of my hand.
But we are different.
Even if I remember the lines,
there won't be candies for me.
Why?
Father is not giving you candies?
Father never gives me candies.
Are your candies...
-delicious? -Yes, they are!
Let me get some for you.
There, I am giving you all of my candies.
But...
can you stay here and play with me?
They are having fun with Wu You.
No one wants to play with me.
I will give you my candies.
Will you play with me?
These candies are delicious.
Let go of me!
This is the Eastern Palace! I am the Crown Prince's consort!
Where are you taking me?
I want to see the Crown Prince!
Who are you?
If you don't live here,
you can't just walk around so freely.
If you are one of us,
can you take me to the Crown Prince?
When I was walking around this palace,
perhaps you are still in your mother's womb.
But your love with the Crown Prince is indeed respectable.
I'll grant you the request.
You can see the Crown Prince one last time.
You! How dare you be so insolent!
You should be prepared...
to save your own skin...
after the Crown Prince died.
He is in danger?
You mean he is in danger?
This one.
I lost again.
This is not fun. I am done with it.
Your Highness! Let go of me!
Your Highness!
-Your Highness! -She is...
Your Highness, Fu Chou is planning to harm you.
He was plotting to seize the throne.
He wants to hurt you, the candies must have been poisoned!
All of these people are trying to harm us.
They want to kill us!
-Run! -You...
-We need to leave! -You are the bad guy!
You are Lady Yun!
Go, I don't want to see you again!
-Let go of me. Father! -Your Highness!
Father!
Father, she is Lady Yun!
Take her away, quick!
She is trying to take my candies!
Your Highness?
What happened to you?
I am your wife.
Don't you remember your wife?
Your Highness, we need to leave now!
Run, Your Highness!
Your Highness!
It must be you.
You turned His Highness into this sorry state!
When you first sent Hen Xiang to us,
I should have known it was your plan.
But I never thought you could be so vile.
In order to get the throne,
you turned the Crown Prince into a mad man!
Guards, take her out of here.
Don't you dare touch me!
As of now,
I have no more fear for you.
I must speak for His Highness.
I must bring justice to the officers you oppress.
What if you get the throne?
None of the officers are loyal to you.
They only fear you.
You forced your own wife...
into a vicious being.
You poisoned the brother who is a threat to you and turn him insane!
You are the one that is truly vicious and insane!
Don't die on me.
Don't die.
You killed a person without my permission!
Zongzheng Wu You took the Imperial Seal from you.
Your coronation would be as good as a sham.
If you let the Crown Prince live,
he might become a loose end that brings trouble.
He has gone mad.
He is no longer a threat to me.
If you insist on killing him,
you will cause an uproar!
Turn around and look.
You are the only person here...
that is lost!
If I hadn't warned you,
this fool would have killed you.
Who...
is going avenge your mother?
Even if you kill Zongzheng Wu You,
my mother won't come back to life.
She is dead.
She is never coming back.
I wish the one burned to death...
was me.
I can't help but to ask after you.
Our hearts are lifetime apart.
No one was here for us.
I got my revenge.
It looks like I have everything.
But...
But this is pointless.
We have thrown away the fate that we got by chance.
I have to admit to my mistakes.
I regret the one mistake that I made so much.
All hopes are lost, how do I start over?
I asked for too much, I hesitated for too long.
I blamed the mistake that happened too soon.
You were standing right behind me,
mocking the promise I made for you.
I must give it all I had...
to accept the lies of affection.
Our fate is intertwined and I can't let go.
I must preserve the memories that are wonderful.
I wonder...
how your life is right now.
I made this mistake...
because I was too selfish.
I walk in a desert, but my heart is being flooded.
My heart is beating senselessly.
I regret the one mistake that I made so much.
All hopes are lost, how do I start over?
I asked for too much, I hesitated for too long.
Don't take my son from me! Let go, your mad woman!
-Have it over! -Don't take Chou from me!
Let it go!
-Let it go! -It's mine!
Don't take my child from me!
Let go of it!
-Don't hurt him! -You mad woman!
The rain is getting worse. We need to go.
Let this woman die on her own.
Your son is gone! He is dead!
Chou!
My son!
Chou!
Don't hurt him!
Chou!
My son!
Don't take my son from me!
Don't kill him!
He is innocent!
He has nothing to do with this!
Please, don't kill him!
Mother!
I am Chou!
Mother, I am Chou!
I am Chou!
No! I don't know you!
I am Chou!
I am Fu Chou!
Who are you?
Mother!
Mother, you are still alive!
If I knew you were alive,
none of these would have happened!
None of these would have happened!
I wouldn't be made into the man I am!
No, I wouldn't.
It's all right. You are back now.
Mother, don't worry.
I won't let anyone hurt you.
Don't be afraid. Everything is all right.
Thanks God.
Thank you.
Mother.
Right now...
you are the only thing...
I have left.
Will you give me a hug?
All hail the Empress.
At ease.
Much obliged, Your Majesty.
Heed my decree, General of Defence.
Yes, I will.
As decreed by the Empress,
His Majesty passed away,
it's the loss of this nation.
However, the nation needs its ruler.
Fu Chou, the son of Empress Fu Yuan is descendant of royal bloodline.
He spent years in exile because of a vile setup.
Thanks to the Heaven's protection, he has returned to the family...
and his bloodline.
He will regain his status as the elder prince.
His name will now be Zongzheng Wu Chou.
He will carry out the duty of the Heaven...
-and succeed the throne... -Hold on.
Your Majesty.
I think...
the return of General Fu to the royal family...
is the matter of the royal family.
It is also the national affair.
Your Majesty has the edict to appoint...
General Fu as the Crown Prince.
I have no objection for that.
But succeeding the throne...
means he must apprise the ancestors and the people.
General Fu has neither the Imperial Seal nor the Emperor's will.
Naturally, this is against the rules.
The people will not be convinced.
Indeed.
Wu Chou.
What do you think?
Why do you suggest, Minister of Rites?
I know General Fu is a man that sees the greater good.
You earned the respect of the people.
They will not bow down to a throne taken by force.
If you are willing to be crowned as the Prince Regent,
bring peace to the land and help the people,
when the disorder are appeased,
the people will naturally see you as the ruler.
Then, the Empress can apprise the ancestors at the temple.
You will succeed the throne.
If you insist on ignoring the rites to crown yourself...
and do not heed our advice,
with the many other sons His Majesty has,
I afraid the people might choose to follow another ruler.
I appreciate your advice.
From now on,
I will not be the Crown Prince.
I will not take the throne.
I will rule the nation as the Prince Regent.
Zongzheng Wu You has betrayed his nation.
He retreated to the south to muster his army.
I, Zongzheng Wu You, hereby swear that...
I will eliminate the traitors.
When I succeed in reclaiming the land,
I can face my ancestors righteously...
and become the emperor of Northern Realm.
A word given cannot be taken back.
I hope you remember what you said just now.
Do not...
betray your promise.
If I go against my promise,
Heaven will take care of me.
I, Yang Wei,
is at your service, Prince Regent.
Long live the Prince!
Long live the Prince Regent!